Keywords
fauna of Vietnam;
Pages
pp. 163 -
166

Anatomical study has shown that the species described as Helix duporti Bavay et Dautzenberg, 1908 belongs to the genus Trachia Martens, 1860. A brief discussion of the problems of the taxonomy of snails having helicoid shells in the fauna of Vietnam.

О систематическом положении Helix duporti Bavay et Dautzenberg (Gastropoda: Pulmonata: Camaenidae)
Шилейко A.A. ;
Pages
pp. 167 -
170

В лабораторных условиях определен знак фототаксиса брюхоногого легочного моллюска Radix peregra (Müller, 1774). R. peregra показывает положительный фототаксис, который согласуется с его дневным типом активности и высоким уровнем освещенности мест обитания. Положительная реакция на свет обеспечивает моллюску нахождение мест обитания с благоприятными для жизнедеятельности световыми условиями и реализацию функции дыхания.

Знак фототаксиса брюхоногого легочного моллюска Radix peregra (Müller, 1774) (Basommatophora, Lymnaeidae)
Шепелева И.П.;
Pages
pp. 171 -
175

The visual acuity of a gastropod pulmonate mollusk Radix peregra (Müller, 1774) was estimated on the basis of phototaxis in the laboratory conditions. White cards with black vertical stripes of different angular width were used as visual stimuli. A value of the resolving angular distance of photoreceptors was 1-2°, and the calculated on its basis visual acuity -33-16.5 rad-1. The mollusc has a diurnal type of activity and lives at well-illuminated surface patches of ponds on aquatic caulescent plants that it feeds on. The results of behavioral investigation presented in this work and morpho-optical study of the eye carried out earlier allow to consider that R. peregra can identify caulescent plants, suitable for its inhabitation, feeding and travelling to the water surface.

Острота зрения брюхоногого легочного моллюска Radix peregra (Müller, 1774) (Basommatophora, Lymnaeidae)
Шепелева И.П.;
Pages
pp. 177 -
180

The spectral sensitivity of the eye of a gastropod pulmonate mollusk Radix peregra (Müller,1774) was investigated on the basis of phototaxis in the laboratory conditions. The monochromatic light of tendifferent wavelengths in diapason 400-600 nm servedas a test stimulus. According to the results obtained R. peregra has monochromatic visual system with a possible visual pigment rhodopsin, that may be based on the retinal A and absorption maximum of which falls on a blue-green range of the spectrum about 490 nm.

Спектральная чувствительность глаза брюхоногого легочного моллюска Radix peregra (Müller, 1774) (Basommatophora, Lymnaeidae)
Шепелева И.П.;
Pages
pp. 181 -
185

Rare European species Pupilla pratensis is registered in the same calcareous fen in the Crimean Mountains, where Vertigo moulinsiana, another rare European species, was found earlier. Both species are known in Ukraine only from this one small site (less than 0.01 km2), which is disturbed and not protected, therefore both species are clearly “Critically Endangered” here. In the materials of Pupilla muscorum from Ukraine there are some unusual large specimens with shell width 1.9-2.0 mm were revealed, therefore these two species can’t be distinguished only by this characteristic, how it was partly considered before.

Первая находка Pupilla pratensis для Украины в Крымских горах с замечаниями о его природоохранном статусе и отличиях от Pupilla muscorum (Stylommatophora, Pupillidae)
Балашёв И. ;
Maximova N.V.; Melnikova E.N.; Shirokaya A.A.; Sitnikova T.Ya.; Timoshkin O.A.;
Pages
pp. 1 -
14

This paper presents the first data on seasonal quantitative dynamics of Gastropoda - dominant group of macrozoobenthos in three hydrodynamically different stony littoral areas of Lake Baikal. These studies were performed on the western shore of Southern Baikal (Cape Beryozovy) for 13 months in spring-autumn of 2002-2004. Species composition of gastropods varied with depth (1-20 m) from 10 to 17 species. Five species constantly inhabited the inshore area (depth 1-2,5 m), whereas in the wave-cut area (3-5 m) and the area of wave weakening (7-20 m) there were detected 6 species. During most of the investigation period, total density and biomass of gastropods was higher in the wave-cut area than that in two other regions of the lake. The rise of density and biomass of mollusks was recorded at all depth zones in autumn, whilst their quantitative values varied during other seasons. The main contributors to the total abundance of gastropods were Maackia herderiana and Choanomphalus maacki in the inshore area, whereas in the wave-cut area and area of wave weakening one species Maackia herderiana. Seasonal and inter-annual fauna dynamics of littoral gastropods was determined from changes in quantitative characteristics of species-dominants.

Сезонное и межгодовое распределение брюхоногих моллюсков в трех гидродинамических зонах каменистой литорали озера Байкал
Максимова Н.В.; Мельникова Е.Н.; Широкая А.А.; Ситникова Т.Я.; Тимошкин О.А.;
Pages
pp. 15 -
34

The structure of the distal parts of the reproductive system of the majority of the species of the genus Helicopsis occuring in Crimea and Black Sea Lowland (H. retowskii, H. dejecta, H. striata) were studied. The special attention was given to the intraspecific variability of the penial papilla shape and some proportions of the genitalia. Basing on the anatomical characters, the wide range of the conchological variability of H. retowskii has been shown. The area of this species goes out from limits of the Crimea. It is suggested that H. paulhessei (=H. gasprensis) and Xerophila elata are the synonyms of H. retowskii. The key for the determination of the Crimea molluscs of the genus Helicopsis on the anatomical characters is provided.

Предварительные результаты анатомического исследования моллюсков рода Helicopsis (Hygromiidae) Крыма и Причерноморской низменности
Гураль-Сверлова Н.В. ;
Pages
pp. 35 -
39

Anatomical study of the species described as Bradybaena boevi Uvalieva, 1967 has shown that this species does belong to the genus Bradybaena (Fruticicola in current sense). The contradictions in the literature, are related to the errors in the original description, in particular, Uvalieva took penial retractor for the flagellum.

Одна ошибка порождает другую: проблема Bradybaena boevi Uvalieva, 1967 (Gastropoda Pulmonata: Bradybaenidae)
Шилейко A. A. ;
Pages
pp. 41 -
45

An Illustrated description of the shell and reproductive tract of Pyramidula kuznetsovi is given. The presence of a distinct peripheral angle distinguishes this species from all known species of the genus. Both anatomically studied specimens had well-developed embryos in the uterus, whereas distal parts of the male section of reproductive tract were much reduced. Therefore it is hard to judge about anatomical differences of P. kuznetsovi from other species of the genus, in particular, the question on the presence of penial caecum remains open.

Pyramidula kuznetsovi sp. nov. – новый вид наземных моллюсков из Непала (Pulmonata, Pyramidulidae)
Шилейко A.A.; Балашёв И.A. ;
Pages
pp. 47 -
49

Terrestrial mollusk Laciniaria plicata from the family Clausiliidae was discovered in Penza forest-steppe territory in 2010-2011. Now it is the eastermost population of the species.

Наземный моллюск Laciniaria plicata (Gastropoda, Pulmonata, Clausiliidae) в Пензенской лесостепи
Стойко Т.Г.;
Pages
pp. 51 -
54

Thesbia nana is recorded for the first time in the Russian part of the Barents Sea. The species was previously known from the North Atlantic with reported Eastern distribution limit in Finmark. The brief species description is provided.

Первая находка Thesbia nana (Lovén, 1846) (Gastropoda: Conoidea) в российских водах
Нехаев И.О.; Кантор Ю.И.;
Pages
pp. 55 -
92

The genus Plicifusus Dall, 1902 has been revised on the basis of available anatomical data. 13 valid recent species are recognised, for 9 of them detailed descriptions of anatomy are provided. 4 names were synonymized: Plicifusus obtusatus Golikov, 1985 = Plicifusus maehirai Tiba, 1980; Colus okhotskana Tiba, 1973 = Plicifusus elaeodes (Dall, 1907); Tritonofusus (Plicifusus) aurantius Dall, 1907 and Plicifusus (Aulacofusus) rhyssoides Dall, 1918 = Plicifusus rhyssus (Dall, 1907). Plicifusus parvus, Tiba, 1980 and Plicifusus saginatus Tiba, 1980 are considered as junior synonyms of Retifusus roseus (Dall, 1877). Plicifusus laticordatus (Dall, 1902) excluded from the genus Plicifusus.

Ревизия рода Plicifusus Dall, 1902 (Gastropoda: Buccinidae)
Косьян А.Р.; Кантор Ю.И. ;
Pages
pp. 93 -
100

Land snail Cylindrus obtusus (Draparnaud, 1805) is an endemic of Eastern Alps. The mollusk has very unusual for helicids pupilloid shell, but its reproductive tract is quite typical for the subfamily Ariantinae (Helicidae). Neither this species nor any similar forms are totally absent in fossil deposits (the earliest records of C. obtusus conventionally dated by the "pre-Pleistocene"). According to suggested hypothesis, this species is very young and was formed within the existing area at the end of Würm glaciation due to mutation of some representative of Ariantinae.

О происхождении Cochlopupa (= Cylindrus auct.) obtusa (Gastropoda, Pulmonata, Helicidae)
Шилейко А.A. ;
Pages
pp. 101 -
110

The ecological consequences of abnormal high water temperatures in summer 2010 on mussel Mytilus galloprovincialis and mytilaster Mytilaster lineatus colonies on the concrete traverses in coastal beach areas of the Odessa Bay (Lanzheron Cape, Northwestern Black Sea, Ukraine) has been studied. The negative impact of prolonged period of high water temperatures (up to 29-30ºC in the end of July and first half of August) reduced the density, biomass and share of mussels in total mass of biofouling from 3750 spec./ m2, 8.075 kg/m2 and 83.2% in June to 700 spec./m2, 0.410 kg/m2 and 23.8% in September, respectively. At the same time, mytilaster increased its density from 3280 to 6800 spec./m2, biomass from 0.481 to 0.672 kg/m2 and its share in biofouling from 7.6 to 49.8%. This demonstrates a higher tolerance to long-term periods of abnormal temperature conditions in mytilasters.

Перифитонные поселения мидий Mytilus galloprovincialis (Lamarck, 1819) и митилястера Mytilaster lineatus (Gmelin, 1791) в условиях аномально высокой температуры прибрежных морских вод
Говорин И.А.; Шацилло Е.И.;
Pages
pp. 111 -
114

Slug Boettgerilla pallens was found in 4 localities in Crimea in 1987-1988. Three of these localities are situated in the urban landscapes on the south coast of Crimea. The fourth locality is in the natural mountain forest of the Crimean Nature Reserve. Short description of the slugs is given, reproductive system illustrated. The concomitant terrestrial molluscs are specified. The borders of B. pallens native range are discussed.

Первые находки слизня Boettgerilla pallens (Stylommatophora, Boettgerillidae) в Крыму
Балашёв И.А.; Байдашников А.А. ;
Keywords
Gastropoda; Miocene; Sarmatian basin; Eastern Paratethys;
Pages
pp. 115 -
134

Results of ecological and zoogeographical study of the Middle Sarmatian gastropod molluscs of the Eastern Paratethys are presented. A comprehensive list of species and taxonomical remarks on some groups is provided. Some autecological characters of gastropods as well as the ratio of life forms with different diets are analyzed. The geographical areas of high abundance and maximal diversity of gastropods in the Eastern Paratethys correspond to the limits of bryozoan bioherms distribution; the latter are considered here as a chain of islands. Bryozoans served as edificatory factor for the Bessarabian Basin reef community in which gastropods played the leading role. The faunal characteristic is provided for the Sarmatian Bioherm Zoogeographical Province previously proposed by the authors. Malacofauna of the province is characterized by a high degree of endemism – around 55% of species and about 30% of genera are endemic. The distinctiveness of this zoogeographical unit started to form around end of the Early-Sarmatian time, it was most pronounced during the Middle Sarmatian (Bessarabian), and fauna became extinct during the freshening of the Sarmatian Basin during Late Sarmatian time. Taxonomic composition of gastropod fauna of different regions of the Middle Sarmatian (Bessarabian) Basin shows that Galician Gulf (West Ukraine and Moldavia) is the principal centre of diversity and origin of mollusks within the Eastern Paratethys and, perhaps, in the whole Sarmatian basin. This was caused by the fact of existence of bioherms at the Badenian and Early-Sarmatian time. A latitude gradient registered in the molluscs diversity – impoverishing from west to east connected with an asynchrony (retardation) of the bioherms formation in other regions i.e. Enikale Strait (Kerch and Taman peninsulas), Stavropol Strait (Central Ciscaucasus) and Mangyshlak Archipelago (northern part of Mangyshlak peninsula). The term ephemerous faunas is suggested for the Sarmatian and others shortly-lived endemic faunas of the Paratethys.

Зоогеография и экология среднесарматских гастропод Восточного Паратетиса
Анистратенко О.; Анистратенко В.;
Pages
pp. 135 -
140

The shells of Oxychilus koutaisanus mingrelicus unknown earlier for Ukraine were discovered among the materials collected on the territory of the Donetsk Region in 1990-th. The unpdated information about the distribution on the territory of Ukraine of another Caucasian species, Stenomphalia ravergiensis , is provided. The presence of these species in the south-east of Ukraine can be result of the anthropochory.

Oxychilus koutaisanus mingrelicus (Zonitidae) и Stenomphalia ravergiensis (Hygromiidae) – кавказские виды наземных моллюсков на юго-востоке Украины
Гураль-Сверлова Н.В.; Тимошенко Е.Г.;
Pages
pp. 141 -
158

The structure of reproductive tract of 15 species and subspecies (forms) of European (mainly Alpine) and South African Orculidae has been studied. For 12 of them the spermatophores were discovered and described or the characters undoubtedly indicating presence of spermatophore have been found (inner structure of the epiphallus). The presence of spermatophores as such is established for 5 species. Hypotheses about the possible historical relationships among subfamilies and genera of Orculidae and among species in the genus Orcula are presented.

Об анатомии Orculidae со специальным рассмотрением сперматофоров (Gastropoda Pulmonata, Stylommatophora)
Шилейко А. А. ;
Pages
pp. 159 -
170

The present-day data on geographical distribution and variability of three recent species of Aenigmomphiscola Kruglov et Starobogatov, 1981 (Lymnaeidae) are reviewed. More specific information concerning type series of two Aenigmomphiscola species is obtained. It is revealed that the species Ae. uvalievae and Ae. kazakhstanica cannot be distinguished in syntopy by their conchological traits, and, possible, these are conspecific. Judging from reliable records, the range of the genus Aenigmomphiscola covers a part of the East-European (Russian) plain, Southern Urals, the southern part of Western Siberia (including Altay), and Central Kazakhstan. Perhaps, representatives of the genus will be found in the future in another parts of Siberia and adjacent territories.

Обзор видов рода Aenigmomphiscola Kruglov et Starobogatov, 1981 (Gastropoda: Pulmonata: Lymnaeidae)
Винарский М.В.; Гребенников М.Е. ;
Pages
pp. 1 -
68

Critical review of stylommatophoran mollusks of the fauna of Vietnam. The Check-list includes 477 species and subspecies (96 genera, 20 families). For every species (subspecies) references to original description, synonymy, type locality (in original spelling) including synonyms, shell dimensions (for slugs – body length) and distributional data are given. In the end the index of mentioned molluscan names and the list of localities with geographic coordinates is placed.

Контрольный список наземных лёгочных моллюсков Вьетнама (Gastropoda: Stylommatophora)
Шилейко А.А. ;