A report is given on the genus Rhiostoma (Cyclophoridae) collected in Vietnam during recent fieldwork. Locality data, Vietnam distribution and general distribution are given for each species, including references to previously published records. Five named species are listed, of which a new species is described, Rhiostoma ningbien sp. nov., from Dien Bien, North-western Vietnam.
Обзор видов рода Rhiostoma, известных из Вьетнама. Для каждого вида приводятся иллюстрированные описания раковин, сведения о местах сбора, распространение во Вьетнаме и общем распространении, включая данные более ранних публикаций. Обзор содержит данные по пяти видам, включая описание нового вида, Rhiostoma ningbien sp. nov. из Дьен Бьен, северо-западный Вьетнам.
The family Lyonsiellidae comprises carnivorous bivalve molluscs, distributed worldwide from sublittoral to ultraabyssal depths. One of the key anatomical characters of lyonsiellids is the reduction of the gill filaments in size and number and an increase of amount of muscles and connective tissue in gills, so their ctenidia represent an intermediate stage between eulamellibranch and septibranch conditions. The family Lyonsiellidae presently includes four genera: Lyonsiella, Allogramma, Policordia and Dallicordia. Taxonomy of the family is still problematic at both generic and species levels. The genus Dallicordia, typified by Lyonsiella alaskana was established on the assumption that it has no gills but possesses a muscular septum pierced by ostia, in contrast to the other lyonsiellids that have filamentous gills. Additionally, Lyonsiella uschakovi and Policordia ochotica were tentatively assigned to the new genus. Later P. ochotica was synonymized with P. media. In this paper we show that actually the Dallicordia was typified by an undescribed species misidentified as Lyonsiella alaskana which we describe here as D. bernardi sp. nov. Taxonomic position of the genus is dubious and could be clarified only after additional anatomical data on its type species becomes available. On the basis of examination of the type material of P. ochotica and images of the holotype of P. media, we reinstate the species P. ochotica. For the first time photographs of the holotype of L. uschakovi are provided for this specimen that was previously considered lost. Given the current state of knowledge we propose to consider species L. alaskana, L. uschakovi and P. ochotica in frame of the genus Policordia, for which we provide a list of all 29 species described up to date.
Семейство Lyonsiellidae включает хищных двустворчатых моллюсков, распространенных по всему Мировому океану от сублиторальных до ультраабиссальных глубин. Одним из наиболее существенных анатомических признаков лионзиеллид является специфическая структура жабр, состоящих из немногочисленных жаберных филаментов и содержащих относительно большое количество мышечной и соединительной тканей. Вследствие этого ктенидии лионзиеллид представляют собой промежуточную стадию трансформации пластинчатых жабр в мышечную септу, представленную у септибранхиальных двустворчатых моллюсков. В настоящее время в семействе Lyonsiellidae выделяют четыре рода: Lyonsiella, Allogramma, Policordia и Dallicordia. И на родовом, и на видовом уровнях в семействе много неразрешенных таксономических проблем. Род Dallicordia с типовым видом Lyonsiella alaskana был выделен на основании данных о том, что у него отсутствуют жабры, а вместо них развита мышечная септа с 4 парами пор, в отличие от всех прочих лионзиеллид, имеющих жаберные филаменты. Наряду с типовым видом, к новому роду предположительно были отнесены также L. uschakovi и Policordia ochotica. Позднее P. ochotica была синонимирована с P. media. В этой работе мы показываем, что род Dallicordia был типизирован неописанным видом, ошибочно определённым как L. alaskana, и описываем его как D. bernardi sp. nov. Таксономическое положение рода не ясно и может быть определено только после получения дополнительных данных по анатомии типового вида. На основании изучения типового материала P. ochotica и фотографий голотипа P. media мы восстанавливаем видовую самостоятельность P. ochotica. В работе впервые приведено фото голотипа L. uschakovi, считавшегося утерянным. Виды L. alaskana, L. uschakovi и P. ochotica предлагается рассматривать в пределах рода Policordia. Приводится список всех 29 видов, которые в настоящий момент относятся к роду Policordia
Flabellina rubrolineata was believed to have a wide distribution range, being reported from the Mediterranean Sea (non-native), the Red Sea, the Indian Ocean and adjacent seas, and the Indo-West Pacific and from Australia to Hawaii. In the present paper, we provide a redescription of Flabellina rubrolineata, based on specimens collected near the type locality of this species in the Red Sea. The morphology of this species was studied using anatomical dissections and scanning electron microscopy. To place this species in the phylogenetic framework and test the identity of other specimens of F. rubrolineata from the Indo-West Pacific we sequenced COI, H3, 16S and 28S gene fragments and obtained phylogenetic trees based on Bayesian and Maximum likelihood inferences. Our morphological and molecular results show a clear separation of F. rubrolineata from the Red Sea from its relatives in the Indo-West Pacific. We suggest that F. rubrolineata is restricted to only the Red Sea, the Arabian Sea and the Mediterranean Sea and to West Indian Ocean, while specimens from other regions belong to a complex of pseudocryptic species.
Flabellina rubrolineata долгое время считался широко распространенным циркумтропическим видом, распространенным в Средиземном море (в результате вселения), Красном море, Индийском океане и связанным с ним морях, в тропических и субтропических водах западной части Тихого океана, прибрежных водах Австралии и Гавайских островов. В данной работе мы приводим обновленное таксономическое описание данного вида по образцам, собранным вблизи типового местонахождения вида в Красном море. Морфология была изучена с применением анатомических вскрытий и сканирующей электронной микроскопии. Для сравнения этих экземпляров с особями F. rubrolineata из Индо-Вест Пацифики был проведен молекулярно-филогенетический анализ по четырем маркерам: COI, H3, 16S и 28S с применением байесовского метода и метода максимального правдоподобия. Полученные результаты свидетельствуют, что особи F. rubrolineata из Красного моря отличаются от образцов из Индо-Вест Пацифики как по морфологическим, так и по молекулярным данным. Таким образом, мы предполагаем, что F. rubrolineata обитает только в Красном, Аравийском, Средиземном морях и близлежащих регионах, в то время как в других областях он представлен комплексом псевдокриптических видов.
The trophic relationships between two species of symbiotic gall-forming molluscs from the genus Stilifer (family Eulimidae) and two of their hosts-asteroid species, Linckia laevigata and Culcita noveaguineae, were investigated using the stable isotope analysis of carbon and nitrogen. The aim of present study was to identify the most preferable host tissue in the symbionts’ diet. We analyzed δ15N and δ13C values in tube-feet, gonads and digestive glands of the hosts-starfishes and in muscles of the molluscs. Both symbiont species did not differ to each other both in δ15N and δ13C values. The average δ15N and δ13C values of Stilifer variabilis were significantly different from the digestive glands and gonads of their host Culcita novaeguineae and did not show differences from the tube-feet of starfishes. A similar pattern was found in the symbiotic association of Stilifer utinomi and Linckia laevigata. The tube-feet of analyzed starfishes had significantly higher average δ15N and δ13C values than the digestive glands and gonads. Obtained isotopic signatures indicate that symbionts do not feed on the host’s tissues, but take nutrients from their digestive system. It seems that the proboscis of Stilifer spp. absorbs the nutrients from the digestive system of the host-starfish thereby not disturbing significantly the host’s immune system.
В данной работе рассмотрены трофические отношения между двумя видами симбиотических галлообразующих моллюсков из рода Stilifer (семейство Eulimidae) и их хозяевами – морскими звездами, Linckia laevigata и Culcita novaeguineae, с использованием метода анализа стабильных изотопов углерода и азота. Целью настоящего исследования было определение наиболее предпочтительной ткани хозяина в пищевом рационе моллюсков-симбионтов. Проанализированы значения δ15N и δ13C в амбулакральных ножках, гонадах и пищеварительных железах хозяев-морских звезд, а также в мышцах моллюсков. Оба вида симбионтов не отличались друг от друга, как по азоту, так и по углероду. Средние значения δ15N и δ13С в тканях моллюсков Stilifer variabilis достоверно отличались от значений пищеварительных желез и гонад их хозяина Culcita novaeguineae и не отличались от амбулакральных ножек морских звезд. Аналогичная картина была выявлена в симбиотической ассоциации между моллюсками Stilifer utinomi и морскими звездами Linckia laevigata. Амбулакральные ножки исследуемых морских звезд имели достоверно более высокие средние значения δ15N и δ13C, чем пищеварительные железы и гонады. Полученные результаты позволяют говорить, симбионты питаются не тканями хозяина, а компонентами пищи хозяина. Вероятно, что хобот представителей рода Stilifer всасывает питательные вещества из пищеварительной системы морской звезды-хозяина, тем самым не сильно раздражая иммунную систему хозяина.
Gastropod Aporrhais pespelicani was recently recorded for the first time in several localities along the Murman Coast (SW Barents Sea). In all areas, only single specimens were collected with the exception of Kislaya Inlet where the dense population was found. We repeated field study in the Kislaya Inlet decade later after the first findings of the species. No living specimens were found at the place of the previous habitat of the population of Aporrhais pespelicani, however, two adult snails were collected in a remoted locality from the same waterbody. We hypothesize that distribution of Aporrhais pespelicani in the its northern edge of range fit to “core-satellite” metapopulation model, where Murman local populations representing “satellites” of the Norwegian “core”. There is no evident proof on the relation of recent records of Aporrhais pespelicani with range extension due to the climate change, as it was suggested before.
Брюхоногий моллюск Aporrhais pespelicani в сравнительно недавнее время был впервые обнаружен в нескольких местах у Мурманского берега (юго-западная часть Баренцева моря). Во всех местах находок были обнаружены только единичные экземпляры, за исключением губы Кислая, где было найдено плотное поселение этого вида. Мы повторили полевые исследования в губе Кислая спустя десятилетие после первого обнаружения там этих моллюсков. Ни одного живого экземпляра Aporrhais pespelicani не было обнаружено на месте их предшествующего поселения, однако два живых моллюска было поймано в другом местообитании в той же губе. Мы предполагаем, что распространение Aporrhais pespelicani в Баренцевом море соответствует на его северном краю ареала гипотезе основных и сателлитных популяций, где мурманские локальные популяции являются сателлитными и пополняются за счёт основной норвежской. Нет чётких подтверждений того, что недавние находки Aporrhais pespelicani связаны с изменениями климата, как это предполагалось ранее.
A relict and endemic species of the Blue Nile drainage basin, the mussel Unio abyssinicus, is under the threat of extinction, with the continuing decline in the area, while data on the localities and biology of the mollusc are scarce. A new find of the mollusc population in the Duko river, located in the Oromiya Region of south-western Ethiopia, gives additional information about distribution of this species. The morphology of siphons of U. abyssinicus has been studied for the first time, the features of siphonal papillas are compared with those of the other mussel species. The data on the beak sculpture as well as the morphology of the hinge teeth have been clarified. Some new data on biology of the mussel are provided.
Эндемик бассейна Голубого Нила, реликтовый вид Unio abyssinicus находится на грани исчезновения, его ареал постепенно сокращается. Новая находка популяции моллюска в р. Дуко (Duko) региона Оромия (юго-запад Эфиопии) расширяет немногочисленные сведения о его распространении. Впервые приводятся сведения о морфологии сифонов U. abyssinicus, проведено сравнение признаков сифональных папилл с другими видами перловиц. Уточнены данные по макушечной скульптуре и строению зубов замка раковин взрослых моллюсков. Дополнены сведения о биологии моллюска.
A new replacement name Gallardochiton nom. nov., is hereby proposed to solve the homonymy between the polyplacophoran genus Gallardoia Sirenko, 2007 and the insectean genus Gallardoia Bruch, 1924.
Предложено замещающее название Gallardochiton nom. nov., для устранения гомонимии между родом полиплакофор Gallardoia Sirenko, 2007 и родом насекомых Gallardoia Bruch, 1924.
Description of Neofruticicola donum gen. et sp. nov. from Kugitangtau Range (Central Asia) has presented. Conchologically the new species is similar to Fruticicola perlucens (Rosen, 1901), but anatomically it represents an unique for Bradybaenidae case of partial reduction of accessory organs of female part of the reproductive tract.
Представлено описание Neofruticicola donum gen. et sp. nov. из хребта Кугитангтау (Памиро-алайская горная система). Конхологически новый вид очень похож на Fruticicola perlucens (Rosen, 1901), но анатомически он резко отличается, представляя собой уникальный для Bradybaenidae случай частичной редукции дополнительных органов женского отдела репродуктивного тракта.
Vietnam with its limestone ranges that are concentrated mainly in northern, north–central and southern parts, and many different limestone islands running along the coastline, has a phylogenetically-diverse land snails fauna dominated by endemic species. The genus Cyclophorus (Cyclophoridae) in Vietnam is studied. Sixty species and subspecies from various habitats of limestone areas throughout Vietnam are confirmed and recorded. New species and subspecies, Cyclophorus implicatus kanhoensis ssp. nov., from Northwestern Vietnam, and Cyclophorus tamdaoensis sp. nov., from Northern Vietnam are described and discussed. In this paper, the Cyclophorus courbeti var. leucostoma Dautzenberg et Fischer, 1905, is elevated to subspecies.
Вьетнам характеризуется многочисленными известняковыми горными образованиями, концентрирующимися в северной, северо-центральной и южной частях, а также многочисленными разнообразными известняковыми островами, расположенными вдоль береговой линии. Соответственно, в регионе отмечены филогенетически разнообразная фауна наземных брюхоногих моллюсков, в которой доминируют эндемичные виды. Исследован род Cyclophorus (Cyclophoridae) во Вьетнаме. Всего в различных местообитаниях Вьетнама найдено 60 видов и подвидов. Описан новый вид Cyclophorus tamdaoensis sp. nov. из севреного Вьетнама и новый подвид Cyclophorus implicatus kanhoensis ssp. nov., из северо-западного Вьетнама. Вариетет Cyclophorus courbeti var. leucostoma Dautzenberg et Fischer, 1905 поднят до ранга подвида.
Unio mongolicus Middendorff, 1851 (Bivalvia: Unionidae) was described from Gorbitza mountain stream (in the east of Trans-Baikal Territory, Russia) and the taxonomy has changed over the past century and a half. A specimen of Middendorffinaia mongolica from the Gorbitza stream collected 160 years later is a match with the type illustration of Unio mongolicus from the type locality. Comparison of the shell morphology of the type specimen of U. mongolicus with the modern specimen collected from this location, combined with our analyses of molecular, anatomical and conchological data of M. cf. mongolica species from rivers of the Upper Amur River Basin and the far eastern Russia, revealed that these taxa all belong to a single polymorphic species. The molecular analysis of the COI gene fragment mtDNA of examined Comparatory Species assigned to Middendorffinaia Moskvicheva and Starobogatov, 1973 confirmed they are only intraspecific forms of M. mongolica. Morphological and genetic distances between M. mongolica and Nodularia douglasiae Griffith et Pidgeon, 1833 confirmed their assignment to two independent genera. Differences of morphologically similar species M. mongolica, N. douglasiae and Unio crassus Philipsson in Retzius, 1788 were separated based on conchological characteristics and anatomical features. History of the taxonomic changes for Unio mongolicus is discussed here.
Представление о родовой принадлежности вида Unio mongolicus (Bivalvia: Unionidae), описанного Миддендорфом в 1851 г из руч. Горбица на востоке Забайкальского края России, изменялось в течение полутора веков. Экземпляр Middendorffinaia mongolica (Middendorff, 1851), обнаруженный 160 лет спустя в районе типового местонахождения, оказался идентичным с типовым. Сравнительный анализ M. mongolica из этого местонахождения и компараторных видов M. cf. mongolica из рек бассейна Амура и Дальнего Востока России выявил, что все эти таксоны принадлежат одному полиморфному виду. Молекулярный анализ фрагмента гена COI мтДНК исследуемых компараторных видов Middendorffinaia (s.s.) подтвердил, что все они принадлежат M. mongolica и представляют его внутривидовые формы. Морфологическая и генетическая дискретность между видами M. mongolica и Nodularia douglasiae подтвердила их положение в разных родах. Принимая во внимание конхологические признаки и анатомические особенности, выявлены различия морфологически сходных видов M. mongolica, N. douglasiae и Unio crassus. Обсуждается история таксономических изменений названия Unio mongolicus.
For the first time, the widely spread Antarctic species Leptochiton antarcticus was found at the Emperor Seamounts in the North Pacific Ocean. In spite of a large distance between the Emperor Seamounts and Antarctica, the found specimen have very similar shell, girdle, radula and gill features to the type material. I propose that L. antarcticus spread to the North Pacific from the Antarctic via a deep-water current near the ocean floor, and perhaps it inhabits the slopes of islands and continents from the South Ocean to the Emperor Seamounts.
Широко распространенный антарктический вид Leptochiton antarcticus впервые найден на севере Тихого океана на Императорских горах. Несмотря на огромное расстояние между Императорскими горами и Антарктидой, найденные экземпляры очень сходны по основным признакам раковины, перинотума, радулы и жабр с таковыми типового материала. Предполагается, что L antarcticus проник в северную Пацифику с придонным глубоководным течением из Антарктики и, возможно, сейчас этот вид заселяет склоны островов и материков от Южного океана до Императорских гор.
Two substitution names are proposed for primary homonyms introduced for land snail of the family Camaenidae in Thach [2018].
Предложены замечающие названия для двух гомонимов, образованных в работе Thach [2018].
The genus-group taxon Elbasania Schileyko et Fehér, 2017 has recently been introduced as a subgenus of Metafruticicola Ihering, 1892 for a species occurring in north-western Greece and Albania. Using mitochondrial and nuclear markers, the phylogenetic relationships of Elbasania within Metafruticicolini (Hygromiidae) are reconstructed. The results of these analyses suggest that Elbasania is more closely related to Hiltrudia Nordsieck, 1993, which has a range adjacent to that of Elbasania from Croatia to northern Albania, than to Metafruticicola. Elbasania shares with Hiltrudia and also Cyrnotheba Germain, 1929 a very characteristic microsculpture of the shell and an overall similar genital system, which however differs among these three taxa with regard to its internal structures, especially those of the penis. Therefore, it is suggested regarding Elbasania as a distinct genus here.
Таксон родовой группы Elbasania Schileyko et Fehér, 2017 был недавно предложен как подрод Metafruticicola Ihering, 1892 для вида, обитающего в северо-западной Греции и Албании. С использованием митохондриальных и ядерных маркеров реконструировано филогенетическое положение Elbasania в пределах Metafruticicolini (Hygromiidae). Результаты анализов предполагают, что Elbasania родственно ближе к Hiltrudia Nordsieck, 1993, ареал которой прилегает к области распространения Elbasania от Хорватии до северной Албании, чем к Metafruticicola. Общими признаками Elbasania с Hiltrudia и также Cyrnotheba Germain, 1929 оказываются очень характерная микроскульптура раковины и в целом схожая половая система, которая, однако, различается у этих трех таксонов внутренней структурой, особенно пениса. Таким образом, предложено считать Elbasania самостоятельным родом.
The predatory family Streptaxidae is comprised of five species occurring in Thua Thien Hue Province, central Vietnam. The present paper provides an assessment of the literature data relevant to these species and the description of two new species. Haploptychius bachmaensis sp. nov. has an oblique-heliciform shell with elevated spire. The aperture is subcircular, peristome discontinuous, thick and slightly expanded, apertural dentition with one strong parietal lamella. Perrottetia namdongensis sp. nov. has a rounded and protruded shell periphery. The aperture is subcircular, peristome is discontinuous, thick and expanded, apertural dentition with one large, strong parietal lamella, one small upper palatal lamella, one large palatal lamella, one large basal lamella, and one large strong columellar lamella.
Семейство хищных брхоногих Streptaxidae в провинции Туа Тьен Хуэ, центральный Вьетнам, представлено пятью видами. В настоящей работе приведен обзор, основанный на опубликованных и оригинальных данных, а также описание вух новых видов. Haploptychius bachmaensis sp. nov. имеет скошенно-хелициформную раковину с приподнятым завитком. Устье округлое, перистом прерывистый, толстый и слегка отвернутый. Устьевая арматура с одной сильной париетальной складкой. У Perrottetia namdongensis sp. nov. периферия раковины закругленная и выдающаяся. Устье округлое, перистом прерывистый, толстый и отвернутый. Устьевая арматура с одной сильной париетальной складкой, одной небольшой верхней палатальной складкой, одной крупной палатальной складкой и крупной колумеллярной складкой.
All available data and most of materials on Acicula parcelineata from Ukraine are reviewed. Thirteen areas inhabited by the species are reported for Ukraine, some of which include several known sites. Five of these areas were not reported before. Map of general distribution of A. parcelineata is provided (outside Ukraine based on published data). Habitat preferences of this species are reviewed, it occurs in Ukraine almost exclusively in forests with presence of beech, on altitude 300-1100 m. Conservation status of A. parcelineata in Ukraine is shown to be “Near Threatened” according to IUCN criterions, it is recommended to be included into the next edition of Red Book of Ukraine. Shells’ measurements of A. parcelineata are provided and compared with related Platyla jankowskiana. The later species is discussed; it seems to be possible that it represents large abnormal specimens of A. parcelineata.
Сделан обзор всех существующих данных и материалов Acicula parcelineata из Украины. Сообщается о 13 территориях с этим видом для Украины, некоторые из которых включают несколько известных участков. О пяти из этих территорий ранее не сообщалось. Приведена карта с общим распространением A. parcelineata (вне Украины по литературным данным). Рассмотрена биотопическая приуроченность этого вида, в Украине он встречается почти исключительно в лесах с присутствием бука, на высоте 300-1100 м над уровнем моря. Природоохранный статус A. parcelineata в Украине установлен как “Near Threatened” согласно критериям IUCN, вид рекомендован на включение в Красную книгу Украины. Промеры раковины A. parcelineata представлены и сравниваются с таковыми у родственного Platyla jankowskiana. Обсуждается последний вид, представляется возможным, что он представляет собой крупные атипичные особи A. parcelineata.
In present paper, we report the first findings of two large and conspicuous nudibranch species for Russian waters - Goniodoris nodosa and Flabellina pellucida. Both species show wide distribution in the northeastern Atlantic waters or even in the northwestern Atlantic in the case of F. pellucida. The morphology of both species was studied using anatomical dissections and scanning electron microscopy. Molecular diversity was assessed by sequencing of COI marker and reconstruction of haplotype networks. In the Barents Sea, both species show minor genetic differences from their European relatives and similar morphological characters. Putative explanations of new findings for Russian Arctic are discussed.
Два крупных вида голожаберных моллюсков - Goniodoris nodosa и Flabellina pellucida - впервые отмечены для фауны России. Оба вида широко распространены в северо-восточной Атлантике, а вид F. pellucida также зарегистрирован в водах северо-западной Атлантики. Были проведены анатомические исследования представителей обоих видов, а также исследования с помощью сканирующего электронного микроскопа. Молекулярные различия были оценены при помощи секвенирования митохондирального маркера COI и реконструкции сетей гаплотипов. Баренцевоморские популяции обоих видов демонстрируют небольшие генетические отличия от европейских популяций, однако идентичны морфологически. Обсуждены возможные причины новых находок беспозвоночных в водах Российской Арктики.
Anatomical study of five specimens of an endemic species of the Mauritius Island, Erepta odontina (Morelet 1851) showed that within one population disappearing of additional organs of the reproductive tract (epiphallic caecum, penial caecum, penial appendix, flagellum and retractor of penis) occur in four different combinations. It is significant that the shells of all five specimens were practically identical. It is assumed that the described phenomenon has a mutagenic nature and is regarded as a rare (if not unique) case of reduction (up to complete disappearance) of additional organs within one population.
Исследование пяти экземпляров эндемика о. Маврикий Erepta odontina (Morelet, 1851) показало, что в пределах одной популяции имеет место редукция дополнительных органов репродуктивного тракта (цекум эпифаллуса, цекум пениса, пениальный аппендикс, флагеллум и ретрактор пениса) в четырёх различных комбинациях. Существенно, что раковины всех пяти экземпляров практически идентичны. Предполагается, что описанное явление имеет мутагенную природу и расценивается как редкий (если не уникальный) случай редукции дополнительных органов в пределах одной популяции.
![](http://ruthenica.net/themes/porto/img/flags/united-kingdom.png)
It is proposed to restore the old name of the genus Terenochiton for Leptochiton norfolcensis (Hedley et Hull, 1912). We also provide a new description for the genus since the old description does not reflect the main features associated with the development of the articulamentum. All valves of the genus have rudimentary unslitted insertion plates. Similar rudimentary insertion plates have evolved independently in different families of the primitive chitons.
Предлагается восстановить старое название рода Terenochiton для Leptochiton norfolcensis (Hedley et Hull, 1912), и дать новое описание для этого рода, так как старое не отражает главных признаков, которые связаны с развитием артикуламентума. Все щитки у этого рода имеют зачатки неразрезанных инсерционных пластинок. Сходные зачатки инсерционных пластинок развились в эволюции у примитивных хитонов разных семейств независимо.
An annotated and illustrated check-list of species of the subfamily Sphaeriinae (family Sphaeriidae) of the Kama region (the Middle Urals, Russia), with enumeration of species’ localities, is presented. After examination of own collections and critical assessment of literary data, 8 species from two genera (Musculium and Sphaerium) have been included into the final list. One of these species, Sphaerium asiaticum, is recorded for the first time from the studied area. The ecological characteristics of all species as well as remarks on their distribution within the region are provided. From the zoogeographical point of view, the most sphaeriine species of the studied area belong to the European-Siberian faunistic group.
Представлен аннотированный и иллюстрированный перечень видов моллюсков подсемейства Sphaeriinae (семейство Sphaeriidae) водоемов Прикамья (Средний Урал) с указанием конкретных местообитаний всех видов в исследуемом регионе. На основе изучения собственных сборов и критического анализа литературных данных, из региона указываются 8 видов, принадлежащих двум родам (Musculium и Sphaerium). Один из этих видов, Sphaerium asiaticum, впервые приводится для водоемов Прикамья. Даны экологические характеристики всех видов, а также замечания об их распространении в регионе. С зоогеографической точки зрения большинство выявленных видов принадлежат евро-сибирской фаунистической группировке.
The recent record of Xeropicta derbentina in the south of the Central Russian Upland (Belgorod Region, Russia) provides the opportunity to study the alien populations structure at the stage of colonization of a new territory. High intra-and interpopulation variability of the X. derbentina shell in different parts of the range is revealed. Based on the allozyme and PCR-ISSR analysis, it was established that native and adventitious populations of X. derbentina had the same level of genetic variability. The potential number of multilocus genotypes calculated for the Belgorod population indicate a further complexity of their genetic structure. The result of the ISSR analysis showed significant genetic differentiation (FST=0.746; p=0.01) of two adventive populations from the Belgorod Region, which indicates their different origin from the natural area.
Недавняя находка Xeropicta derbentina на юге Среднерусской возвышенности (Белгородская область, РФ) позволила исследовать структуру адвентивных популяций на этапе колонизации новой территории. Выявлена высокая внутри- и межпопуляционная изменчивость раковины X. derbentina в разных частях ареала. На основе аллозимного и ПЦР-ISSR анализа установлено, что генетическая изменчивость в нативных и адвентивных популяциях X. derbentina находится на одинаковом уровне. При этом, потенциальное число мультилокусных генотипов, рассчитанное для белгородских популяций, предполагает дальнейшее усложнение их генетической структуры. Результат ISSR-анализа показал значительную генетическую дифференциацию (FST=0,746; p=0,01) двух адвентивных популяций из Белгородской области, что указывает на их разное происхождение из естественного ареала вида.