Chukchi Sea; East Kamchatka; Commander Islands; Propebela fidicula; Propebela bogdanovi;
pp. 1 -

In 1990 I.P. Bogdanov provided the new localities for Propebela fidicula – off the Wrangel Island in the Chukchi Sea and off the eastern coast of Kamchatka [Bogdanov, 1990]. These locations were far beyond the known range of this species – from Puget Sound Bay to the Aleutian Islands [Oldroyd, 1927]. Verification of material from the ZIN collection showed that the real Propebela fidicula in Russian waters is found only near the Commander Islands. The shells that Bogdanov identified as Propebela fidicula, belong to a new species. It differs from Propebela fidicula both in sculpture and radular morphology.

Propebela bogdanovi sp. nov. (Gastropoda, Conoidea, Mangeliidae) – новый вид из Чукотского моря и с восточного побережья Камчатки
Меркульев А.В. ;
Sibirivalvata; fauna; distribution; ecology;
pp. 7 -

The fauna of the rivers of the north of Western Siberia that do not belong to the Ob’ River basin is of particular interest from the point of view of zoogeography and understanding of the processes of formation of the freshwater malacofauna. Starting in the taiga zone, these rivers flow north and cannot serve as a way of interzonal dispersal of species from lower latitudes. However, information about the fresh-water malacofauna of these river basins is poorly presented in the scientific literature, some of the published species findings are doubtful or erroneous. The gastropod mollusks of the family Valvatidae of the Taz river basin (Western Siberia) are considered. The basin is located closer to the Yenisei than to the Ob’ River basin. The study was based on original authors’ material represented by both qualitative and quantitative samples. It has been found that eight species of mollusks of the genus Valvata occurs in the water reservoirs and streams of the Taz basin, an annotated list of species is presented, and a brief zoogeographic characteristic is given. Three species (Valvata helicoidea, V. sorensis and V. korotnevi) are for the first time recorded from the basin, one of them (V. korotnevi) is for the first time recorded from the Western Siberia waterbodies.

Моллюски семейства Valvatidae Gray, 1840 (Gastropoda, Heterobranchia) бассейна реки Таз (Западная Сибирь)
Андреева С.И.; Андреев Н.И.; Бабушкин Е.С.;
taxonomy; Stemmatopsis; new species; Vietnam; Laos;
pp. 21 -

The terrestrial snail genus Stemmatopsis is mainly distributed in northern Vietnam and northern Laos. In total five species of Stemmatopsis are discovered, including two described herein. Stemmatopsis arcuatolabris sp. nov. has a small distorted-ovate shell with last whorl protruded quite strongly from ventral side. It has a thickened, expanded peristome with bended palatal side having a bow-like shape. Stemmatopsis dolium sp. nov., has a small, oblique-ovate shell, an approximately quadrangular aperture, and a wave-like shape at the palatal side of peristome.

Два новых вида рода Stemmatopsis J. Mabille, 1887 (Gastropoda: Stylommatophora: Streptaxidae) из Вьетнама и Лаоса
До Д.С.;
land molluscs; land snail; introduction; phenotypes; Russia;
pp. 27 -

The shell colour and banding were analyzed in more than 2000 specimens of Cepaea nemoralis collected in 11 localities in Moscow and the Moscow region. In the colonies studied, snails with pink shells usually predominate, most often represented by the phenotype 00000 (complete absence of the spiral bands). In most cases, yellow unbanded shells were absent or represented by single specimens. Brown shells, almost exclusively unbanded, were found only in 5 sites. On the example of colonies from Zagoryanski and Buch (Berlin), as well as Sheremetievski and Dolgoprudnyi, the phenotypic composition of newly formed colonies and colonies that could have been their origins was compared. A decrease in phenotypic diversity of newly formed colonies was noted.

Полиморфизм окраски раковины у Cepaea nemoralis (Gastropoda, Pulmonata, Helicidae) в Московской области
Гураль-Сверлова Н.В.; Егоров Р.В.;
pigmented cell; screening pigment; gastropod mollusks;
pp. 39 -

The cellular composition, the morphology of the components, and the screening function and evolutionary changes of the light-insulating apparatus of the camera-like eye of the terrestrial gastropod pulmonate mollusk Arion rufus .were studied and evaluated using light and electron microscopy. According to all the considered characteristics, the light-insulating apparatus of A. rufus is typical for terrestrial pulmonate mollusks. Evolutionary transformations of the light-insulating apparatus, caused by the change in the mollusks' environment, are insignificant and affect the cellular composition, the morphology of pigmented cells and the isolation of the light-sensitive parts of photoreceptor cells from each other.

Светоизолирующий аппарат камерного глаза наземного брюхоногого моллюска Arion rufus (Heterobranchia, Stylommatophora)
Шепелева И.П.;
Armenica narineae; Caucasus; Idzhevan; new species;
pp. 1 -

On the territory of Republic of Armenia a new species of land snails has been found. Illustrated description is presented. Relationship between five close related Transcaucasian species of Armenica is discussed. New species differs from closely related A. unicristata in having more large dark shell with well developed axial striation and character of clausilium.

Новый вид рода Armenica O. Boettger, 1877 (Mollusca, Stylommatophora, Clausiliidae) из Армении
Геворгян Г.; Егоров Р.;
Sphaeriidae; Unionidae; annotated list; species diversity; distribution;
pp. 13 -

Based on a study of samples made by the author, 70 species of freshwater bivalves belonging to 6 genera and 2 families are recorded for the Taz River basin (north of Western Siberia). An annotated list of bivalves of the Taz basin is provided, with data on species’ range, their findings in Western Siberia and within the studied area. Some information about bionomics and abundance of bivalves are given. 45 species are for the first time registered in this basin. Most studied molluscan communities are characterized by low species richness; the distribution of species by their occurrence was extremely uneven. 22 species are characterized as rare. The highest species richness of bivalves was found in river channels, rivers and brooks; the lowest – in temporary habitats. The core of the fauna is constituted by species with broadest range (cosmopolitan, trans Holarctic, trans Palearctic) as well as by taxa with European Siberian type of distribution. From the taxonomic point of view, the bivalve fauna of the Taz basin is relatively separated from the faunas of other river basins of Western Siberia and is more similar to the fauna of the Lower Yenisean zoogeographic province (sensu Starobogatov [1986]).

Материалы к фауне двустворчатых моллюсков (Mollusca, Bivalvia) бассейна реки Таз (Западная Сибирь)
Бабушкин Е.С.;
marine mollusks; ultrastructure; osphradium; osmoreception; mechanoreception;
pp. 33 -

TEM and SEM electron microscopy have been used to study osphradia in 6 species of marine Caenogastropoda. The ultrastructural features of mechanoreceptor cells that perform the Littorina osmoreception function in osphradium organs are presented. Mechanoreception is based on a possible change in the volume of cisterns of microvilli of supporting cells, which can be transmitted by the cilia of nearby mechanoreceptor cells. These cells obviously, have mechanosensory channels on the apical surface. It has been first discovered in predatory molluscs actively searching for food, that single receptor cells with a mobile sensilla consisting of several cilium were joined together. They are located along the groove zone and follow the direction and force of the movement of water along the osphradium lamellae.

Возможные механорецепторные структуры в осфрадиях морских Caenogastropoda
Камардин Н.Н.;
Western Caucasus; taxonomy; land snails; Russia;
pp. 41 -

A new species Acrotoma (Acrotomina) mallabica sp. nov. from the Western Caucasus is described. The morpho-anatomical relations of the new taxon with closely related species are discussed.

Новый вид рода Acrotoma О. Boettger, 1881 (Pulmonata, Clausiliidae)
Танов М.;
mussel Mytilus galloprovincialis; embryos; larvae; chromosomal aberrations; mutations; Black Sea;
pp. 45 -

The invasion of the predatory gastropod mollusk Rapana venosa, known as veined rapa whelk, in the Black Sea and its outspread in many regions of the World Ocean have led to complex structural changes in the communities of bivalve mollusks. When capturing a prey, the adult rapa whelk excretes a biotoxin from the hypobranchial gland that causes severe paralysis of the musculature of bivalve mollusks. Under experimental conditions, it was established that the biotoxin, after the short-term exposure of the fertilized eggs of the mussels Mytilus galloprovincialis to it, has a mutagenic effect, causing chromosomal aberrations in the embryos. The acentric groups of chromosomes, single and multiple chromosome bridges, chromosome lags and polyploidy indicate transformation or destruction of threads of the achromatin spindle in the mitosis anaphase. The chromosome fragmentation and emergence of ring chromosomes in the metaphase and anaphase of mitosis of mussel embryos are the consequence of the partial destruction of chromatin. The underdeveloped shell, anomalous development of D-veligers’ velum, and the changed form of the ‘eye spots’ and hepatopancreas of the larvae at the veliconcha stage result from chromosomal mutations during the embryo development. The mechanism of the rapa whelk biotoxin action on the chromosomal apparatus of mussel embryos is discussed.

Мутагенное действие биотоксина рапаны Rapana venosa (Valenciennes, 1846) (Gastropoda, Muricidae)
Пиркова А.В.; Ладыгина Л.В.;
Leptochiton; Radsia; Schizoplax; valve morphology; histology; larvae;
pp. 55 -

The extant polyplacophoran tail valve is traditionally considered as a unity despite its clear separation into two distinct regions, which were in relation to the delimiting point – the mucro – termed the antemucronal area for the front part and the postmucronal area for the hindermost region. However, earlier conceptions do exist, which consider the postmucronal area as semiplate, with the antemucronal area as modified “intermediate” plate.

To test the usefulness of the terms “antemucronal” and “postmucronal” in their traditionally sense, three independent attempts were made to demonstrate existing differences between the mucro-separated areas.

Leptochiton rugatus was histologically examined allowing the confirmation of a cardial complex-antemucronal relation. Valve morphology of the brood of Radsia nigrovirescens not only confirms a tegmental development prior the building of the articulamentum but shows that the postmucronal area develops to its final shape before the antemucronal area appears. For the first time it is demonstrated that the antemucronal area of Schizoplax brandtii shows a delayed splitting of the relevant area, characteristic for the conditions found in the intermediate valves of this species only. That leads to the assumption that the underlying valve build processes are of the same nature as in the intermediate valves. Additionally, literature data on valve characters were compiled that show a stronger relationship (61%) of the antemucronal area to the central area of intermediate valves rather than to the merged postmucronal area. In the light of this evaluation it is suggested that the term “tail valve” should be used to demonstrate the merged condition of two independent zones only, the antemucronal area and the postmucronal area.

Схожие, но различные: что такое хвостовые щитки Polyplacophoran (Mollusca)? Попытка найти ответы
Швабе Э.;
land snails; Saint Helena; taxonomy; systematics; conchology; shell; biogeography; Streptaxidae; Orthurethra;
pp. 69 -

The monotypic land snail genus Campolaemus, known only from Saint Helena Island, has been classified in the family Hypselostomatidae, a family occurring in the eastern Palaearctic and in the Oriental region. Due to biogeographical reasons and morphological traits, especially the arrangement and morphology of apertural barriers, Campolaemus is moved to the family Streptaxidae, which is a pantropic family, being highly diverse in tropical Africa.

Campolaemus Pilsbry, 1892 относится не к Hypselostomatidae, а к Streptaxidae (Gastropoda: Eupulmonata)
Палл-Гергей Б.;
pp. 7 -

The paper describes a new species of the genus Thermochiton, T. papuaensis sp. nov., found in deep waters off Papua New Guinea. This species differs from T. undocostatus primarily in the dorsal scales, the marginal spicules, sculpture of the jugal area and the shape of the central teeth of radula. There are apparent similarities between the species of the genus Thermochiton, Connexochiton platynomenus, C. kaasi and Ischnochiton crassus. The last species is proposed to be transferred to Connexochiton. Owing to the friable, rusty brown deposits that densely cover the shell and girdle of both specimens of T. papuai, the latter probably lives in areas of high chemical activity.

Второй вид рода Thermochiton Saito et Okutani, 1990 (Mollusca: Polyplacophora)
Сиренко; Б.И.;
land snail; introduction; anthropochory; shell colour polymorphism;
pp. 75 -

The phenotypic composition of the introduced colonies of Cepaea nemoralis in five settlements of Ivano-Frankivsk and Lviv regions of Ukraine, studied from May to July 2019, is described. The largest colonies were found in Bohorodchany (Ivano-Frankivsk region) and Lviv. In most cases, there was a pronounced dominance (from 40% or more) of the individuals with unbanded and five-banded shells pink, less often yellow. Among the snails with five-banded shells, phenotypes with the fusion of two or more bands prevailed, among which in Lviv the phenotype (12)3(45) most often occurred, and in Bohorodchany (123)(45). Molluscs with brown shells were found in only one of the studied colonies. In Bohorodchany a differentiation of the phenotypic structure of the C. nemoralis colonies separated by a highway, was noticed. The available data on the present distribution in Western Ukraine of two introduced species of the genus Cepaea: C. nemoralis and C. hortensis are analyzed.

Новые находки Cepaea nemoralis (Gastropoda, Pulmonata, Helicidae) и фенетическая структура колоний этого вида на западе Украины
Гураль-Сверлова Н. В.; Гураль Р. И.; Савчук С. П.;
Stenosemus nitens sp. nov.;
pp. 87 -

A new deep-water polyplacophoran, Stenosemus nitens sp. nov., from Papua New Guinean waters is described. It differs from other species of the genus Stenosemus by having a sculptureless, smooth and shiny surface of the tegmentum, smooth dorsal spicules with only a few small transverse wrinkles on top, and unusual bends of the front margin of the intermediate valves. Within the genus the new species belongs to a limited group of coloured chitons.

Хитон с блестящей раковиной (Mollusca: Polyplacophora) из глубоких вод у Папуа Новой Гвинеи
Сиренко Б.И. ;
microvilli; cilia; Caenogastropoda;
pp. 93 -

Cellular composition and morphology of components of photoreceptor apparatus of the retinae of camera eyes of some species of terrestrial gastropod pulmonate molluscs were studied and its evolutionary transformations were traced. It was demonstrated that all examined characteristics of photoreceptor apparatus of the most investigated species were normal for terrestrial pulmonates, while those of one species were special. Evolutionary transformations of photoreceptor apparatus of terrestrial pulmonate molluscs due to habitat shift were quite significant and concerned of its cellular composition and morphology of photoreceptor cells.

Клеточный состав, морфологическая характеристика и эволюционные изменения фоторецепторного аппарата камерных глаз наземных брюхоногих моллюсков (Heterobranchia, Stylommatophora)
Шепелева И.П.;
intraspecific; polymorphism; quantitative indicators; thickness; valves; weight;
pp. 103 -

The morphological variability of the bivalve mollusc Flexopecten glaber was studied based on the analysis of 306 specimens from the Kazach’ya Bay (Sevastopol, Crimea) of the Black Sea. The sampling of mollusks was carried out with the help of skuba equipment in June–September of 2017–2018. For F. glaber, the age and size characteristics are given and the main trends in their ratios with the shell growth are considered. For the first time, quantitative indicators of thickness of the shell valves, their weight and height of the radial ribs are presented and discussed. A wide intraspecific polymorphism of the shell is shown in a relatively narrow range of habitat conditions. The obtained data expand the understanding of the morphological variability of F. glaber in the Black Sea and provide new information on the functional morphology of the species.

Новые данные о морфологической изменчивости раковины Flexopecten glaber (Linnaeus, 1758) (Bivalvia, Pectinidae) в Чёрном море
Бондарев И.П.;
Fresh-water and brackish-water species; type series; diversity; taxonomy; nomenclature; Black Sea; Caspian Sea;
pp. 115 -

An illustrated overview of the type series of nominal taxa of the gastropod genus Theodoxus (Neritidae) inhabiting the Ponto-Caspian region is presented. It is made on the basis of a revision of large European malacological collections and includes descriptions of the type specimens of 16 taxa of different rank (species, variety, morph). Apart of these, the “type” specimens of four taxa with unavailable names have been traced in ZIN collection; we illustrate them to show the variability of Ponto-Caspian Theodoxus. In most cases, the photographs of the type specimens are published for the first time. We provide a taxonomic analysis of all studied type series, with comments on the nomenclature, systematic position and taxonomic rank of all nominal taxa of Theodoxus recorded from the Ponto-Caspian area.

Обзор видов рода Theodoxus (Gastropoda: Neritidae) Понто-Каспийского региона с рассмотрением доступного типового материала
Анистратенко В.В.; Ситникова Т.Я.; Кияшко П.В.; Винарский М.В.; Анистратенко О.Ю.;
Bivalvia; Sphaeriidae; fauna; distribution; ecology; Urals;
pp. 135 -

The article is devoted to the fauna of Bivalvia (family Sphaeriidae) of waterbodies and watercourses of the eastern slope of the Polar and Pre-Polar Urals. The fauna of freshwater clams of this region remains practically unexplored. This study aimed at identification of the species content of Bivalvia and publication of images of their shells. We analyzed both qualitative and quantitative samples of molluscs as well as fish stomach contents. The identification of the material was based on conchological features, including the hinge structure. In total, 31 sphaeriid species is reported, and the annotated check-list, brief zoogeographic characteristics of the fauna, and shell images are provided. Most species demonstrate a limited spatial distribution within the studied area. The causes of discrepancies between published lists of sphaeriid species are discussed.

Материалы к фауне пресноводных двустворчатых моллюсков водоемов и водотоков восточного склона Полярного и Приполярного Урала
Андреева С.И.; Андреев Н.И.; Бабушкин Е.С.;;
Phaedusinae; taxonomy; new species; Caucasus;
pp. 149 -

Pontophaedusa gregoi sp. nov. is described from the Imereti Region of Georgia. This is the second species of a Tertiary relict genus that represents a very early diverged lineage of the Phaedusinae subfamily. The differences between the shell characters and climatic preferences of the Pontophaedusa species are discussed.

Второй существующий вид рода Pontophaedusa Lindholm, 1924 (Gastropoda, Pulmonata, Clausiliidae) из Грузии
Мумладзе Л.; Секереш М.;