The article is devoted to the fauna of Bivalvia (family Sphaeriidae) of waterbodies and watercourses of the eastern slope of the Polar and Pre-Polar Urals. The fauna of freshwater clams of this region remains practically unexplored. This study aimed at identification of the species content of Bivalvia and publication of images of their shells. We analyzed both qualitative and quantitative samples of molluscs as well as fish stomach contents. The identification of the material was based on conchological features, including the hinge structure. In total, 31 sphaeriid species is reported, and the annotated check-list, brief zoogeographic characteristics of the fauna, and shell images are provided. Most species demonstrate a limited spatial distribution within the studied area. The causes of discrepancies between published lists of sphaeriid species are discussed.
Volume 30
Volume 30 part 3
Статья посвящена фауне двустворчатых моллюсков (семейство Sphaeriidae) водоемов и водотоков восточного склона Полярного и Приполярного Урала, которая до настоящего времени оставалась практически не изученной. Целью работы является выявление видового состава двустворчатых моллюсков и публикация иллюстративного материала по идентифицированным видам. Материал получен из бентосных проб, качественных сборов и желудков рыб, при определении видов особое значение уделено конхологическим признакам, строению замков раковин. Идентифицирован 31 вид пресноводных двустворчатых моллюсков из трех подсемейств семейства Sphaeriidae, приведены аннотированный список видов и фотографии раковин, дана краткая зоогеографическая характеристика фауны. Отмечено ограниченное распространение большинства видов моллюсков. Обсуждаются причины расхождения видовых списков в опубликованных источниках.
Pontophaedusa gregoi sp. nov. is described from the Imereti Region of Georgia. This is the second species of a Tertiary relict genus that represents a very early diverged lineage of the Phaedusinae subfamily. The differences between the shell characters and climatic preferences of the Pontophaedusa species are discussed.
Новый вид Pontophaedusa gregoi sp. nov. описан из Имеретинского региона Грузии. Это второй вид род, представляющего собой Четвертичный реликт, очень рано дивергировавшую линию подсемейства Phaedusinae. Обсуждаются различия в морфологии раковины в связи с климатическими предпочтениями видов Pontophaedusa.
A new genus and species of Cepolidae are described from the Island of Cuba: Plagiosimilis gibarensis gen. et sp. nov. It is classified in Cepolidae based on the following diagnostic characteristics of the family: dart apparatus consisting of a dart sac with a pedunculated gland on its apical side, both covered by a sheath; at the base of the dart apparatus there are two accessory glands; absence of a diverticulum. The specimens from the new genus come from the northern part of the Holguin province in the vicinity of the town of Gibara and live in special habitat dominated by Tillandsia plants. Shell with the rounded last whorl last very globular round, circular umbilicus and strongly reflected lip distinguish conchologically the new genus. The reproductive system and the shell differ from the other genera, although it have a certain similarity with the genera Plagioptycha and Hemitrochus.
Описания нового рода и вида Cepolidae из Кубы: Plagiosimilis gen. nov. с видом Plagiosimilis gibarensis sp. nov. Род отнесён к Cepolidae на основании следующих признаков: придаточные органы на вагине состоят из стилофора и железы, расположенной на вершине стилофора; стилофор и железа охвачены общим прозрачным чехлом; при основании стилофора имеются две дополнительные железы; дивертикул протока семеприемника отсутствует. Конхологически новый род характеризуется плавно закруглённым последним оборотом, круглым пупком и сильно отвёрнутым краем устья. Репродуктивный тракт и раковина нового таксона обнаруживают некоторое сходство с родами Plagioptycha и Hemitrochus. Вид обнаружен в северной части провинции Олгуин близ города Гибара, где живёт в основном среди растений рода Tillandsia.
A report is given on the genus Rhiostoma (Cyclophoridae) collected in Vietnam during recent fieldwork. Locality data, Vietnam distribution and general distribution are given for each species, including references to previously published records. Five named species are listed, of which a new species is described, Rhiostoma ningbien sp. nov., from Dien Bien, North-western Vietnam.
Обзор видов рода Rhiostoma, известных из Вьетнама. Для каждого вида приводятся иллюстрированные описания раковин, сведения о местах сбора, распространение во Вьетнаме и общем распространении, включая данные более ранних публикаций. Обзор содержит данные по пяти видам, включая описание нового вида, Rhiostoma ningbien sp. nov. из Дьен Бьен, северо-западный Вьетнам.
The family Lyonsiellidae comprises carnivorous bivalve molluscs, distributed worldwide from sublittoral to ultraabyssal depths. One of the key anatomical characters of lyonsiellids is the reduction of the gill filaments in size and number and an increase of amount of muscles and connective tissue in gills, so their ctenidia represent an intermediate stage between eulamellibranch and septibranch conditions. The family Lyonsiellidae presently includes four genera: Lyonsiella, Allogramma, Policordia and Dallicordia. Taxonomy of the family is still problematic at both generic and species levels. The genus Dallicordia, typified by Lyonsiella alaskana was established on the assumption that it has no gills but possesses a muscular septum pierced by ostia, in contrast to the other lyonsiellids that have filamentous gills. Additionally, Lyonsiella uschakovi and Policordia ochotica were tentatively assigned to the new genus. Later P. ochotica was synonymized with P. media. In this paper we show that actually the Dallicordia was typified by an undescribed species misidentified as Lyonsiella alaskana which we describe here as D. bernardi sp. nov. Taxonomic position of the genus is dubious and could be clarified only after additional anatomical data on its type species becomes available. On the basis of examination of the type material of P. ochotica and images of the holotype of P. media, we reinstate the species P. ochotica. For the first time photographs of the holotype of L. uschakovi are provided for this specimen that was previously considered lost. Given the current state of knowledge we propose to consider species L. alaskana, L. uschakovi and P. ochotica in frame of the genus Policordia, for which we provide a list of all 29 species described up to date.
Семейство Lyonsiellidae включает хищных двустворчатых моллюсков, распространенных по всему Мировому океану от сублиторальных до ультраабиссальных глубин. Одним из наиболее существенных анатомических признаков лионзиеллид является специфическая структура жабр, состоящих из немногочисленных жаберных филаментов и содержащих относительно большое количество мышечной и соединительной тканей. Вследствие этого ктенидии лионзиеллид представляют собой промежуточную стадию трансформации пластинчатых жабр в мышечную септу, представленную у септибранхиальных двустворчатых моллюсков. В настоящее время в семействе Lyonsiellidae выделяют четыре рода: Lyonsiella, Allogramma, Policordia и Dallicordia. И на родовом, и на видовом уровнях в семействе много неразрешенных таксономических проблем. Род Dallicordia с типовым видом Lyonsiella alaskana был выделен на основании данных о том, что у него отсутствуют жабры, а вместо них развита мышечная септа с 4 парами пор, в отличие от всех прочих лионзиеллид, имеющих жаберные филаменты. Наряду с типовым видом, к новому роду предположительно были отнесены также L. uschakovi и Policordia ochotica. Позднее P. ochotica была синонимирована с P. media. В этой работе мы показываем, что род Dallicordia был типизирован неописанным видом, ошибочно определённым как L. alaskana, и описываем его как D. bernardi sp. nov. Таксономическое положение рода не ясно и может быть определено только после получения дополнительных данных по анатомии типового вида. На основании изучения типового материала P. ochotica и фотографий голотипа P. media мы восстанавливаем видовую самостоятельность P. ochotica. В работе впервые приведено фото голотипа L. uschakovi, считавшегося утерянным. Виды L. alaskana, L. uschakovi и P. ochotica предлагается рассматривать в пределах рода Policordia. Приводится список всех 29 видов, которые в настоящий момент относятся к роду Policordia