New species Buccinum frausseni sp. nov. and new subspecies Buccinum frausseni gracilis subsp. nov. from the Okhotsk Sea are described. Buccinum scalariforme Møller, 1842 is a senior valid replacement name for Buccinum tenue Gray, 1839, non Schröter, 1805, nec Wood, 1828. Buccinum elatior (Middendorff, 1849) is a junior synonym of Buccinum scalariforme. Buccinum scalariforme rhodium Dall, 1919 is a Pacific allopatric subspecies of this species. Nominative subspecies Buccinum scalariforme scalariforme inhabits North Atlantic and Arctic Seas. Buccinum lyperum Dall, 1919 is probably a valid North- Pacific species.
Новый вид брюхоногого моллюска Buccinum frausseni sp. nov. (Gastropoda, Buccinidae), с замечаниями о внутривидовой структуре Buccinum scalariforme Beck in Møller, 1842
Описаны новый вид Buccinum frausseni sp. nov. и новый подвид Buccinum frausseni gracilis subsp. nov. из Охотского моря. Buccinum scalariforme Møller, 1842 является старшим валидным заме- щающим названием для Buccinum tenue Gray, 1939. Buccinum elatior (Middendorff, 1849) является младшим синонимом этого вида. Buccinum scalariforme rhodium Dall, 1919 является тихоокеанским подвидом аллопатрического происхождения. Номина- тивный подвид Buccinum scalariforme scalariforme населяет Северную Атлантику и моря Северного Ледовитого океана. Ранг Buccinum tenue var. lyperum Dall, 1919 остается неясным, возможно, это валидный северотихоокеанский вид.