New diagnosis of the genus Testudinalia (type species Patella tessulata Müller, 1776) is given. This genus is closest to the genus Lottia because both species Testudinalia tessulata and T. scutum have rudiments of the marginal teeth. The specific name Patella tesselata Müller, 1779 is an incorrect subsequent spelling. Original description of Patella testudinalia Müller, 1776 is exclusively brief and lacking the figures, and this name should be regarded as a nomen dubium. For the first time Testudinalia persona (= Notoacmea persona sensu Lindberg, 1981) was found in the Far Eastern seas of Russia.
О роде Testudinalia Moskalev, 1966 (Lottiidae, Patellogastropoda)
Приведен новый диагноз рода Testudinalia (типовой вид Patella tessulata). Этот род наиболее близок к роду Lottia, так как у двух видов рода, T. tessulata и T. scutum, имеются рудименты маргинальных зубов. Видовое название Patella tesselata является неправильным последующим написанием. Оригинальное описание Patella testudinalia очень краткое и не сопровождалось рисунком, поэтому данное название следует считать nomen dubium. Впервые в дальневосточных морях России обнаружен Testudinalia persona (= Notoacmea persona sensu Lindberg, 1981).