The spat of the scallop Flexopecten glaber were collected in cages with the Pacific oyster Crassostrea gigas cultured on a mussel-and-oyster farm (outer roadstead of Sevastopol Bay). For two years they were reared in plastic cages at a depth of 2–3 m. The cages were periodically withdrawn to measure the size and weight parameters of the molluscs: the length (L, mm), height (H, mm), and width (D, mm) of shells and the total live weight (W, g). The correlations among the parameters under study are presented. The changes in the indices of the frontal (D/L) and sagittal (H/L) curvatures, convexity ((H+D)/L) and conditional volume (H×D×L/1000) of the shells in ontogenesis are shown. Upon reaching a shell length of 30–35 mm, the allometry of the volumetric and weight growth of molluscs changed from positive to negative. The largest values of the shell convexity index were registered in the same length range. A conclusion about the interval-type growth of F. glaber in linear size and weight is made. It is suggested that the optimal strategy of shell formation in F. glaber in ontogenesis implies the ripening and the first reproduction of the molluscs occurring at the highest volumetric characteristics of the shell. The relationships for the linear size and weight growth of F. glaber in the first two years of life are obtained. It is concluded that the scallop F. glaber should be considered as a possible element for the diversification of the existing aquaculture of molluscs (mussels and oysters) off the coast of Crimea.
Спат гребешка Flexopecten glaber собирали в садках с гигантской устрицей Crassostrea gigas, выращиваемой на мидийно-устричной ферме (внешний рейд Севастопольской бухты). В течение двух лет его доращивали в пластмассовых садках на глубине 2–3 м. Садки периодически извлекали и измеряли линейные и весовые параметры моллюсков: длину (L), высоту (H), ширину (D) раковины и общий прижизненный вес (W). Приведены уравнения зависимости исследованных параметров. Показаны изменения индексов фронтальной (D/L), сагиттальной (H/L) кривизны, выпуклости ((H+D)/L) и условного объёма (H×D×L/1000) раковины в онтогенезе. При достижении длины 30–35 мм отмечены изменения аллометрии объёмного и весового роста моллюсков с положительной на отрицательную. В этом же интервале длин зарегистрированы наибольшие значения индекса выпуклости раковины. Сделан вывод об интервальном характере линейного и весового роста F. glaber. Высказано предположение оптимальности стратегии формообразования раковины F. glaber в онтогенезе, когда созревание и первое размножение моллюсков происходит при наибольших объёмных относительных характеристиках раковины. Получены уравнения линейного и весового роста F. glaber в первые два года жизни. Сделано заключение о возможности рассмотрения черноморского гребешка, как элемента диверсификации существующей аквакультуры моллюсков (мидии и устрицы) у берегов Крыма.
Species of the genus Mastoniaeforis are mainly distributed in the Indo–West Pacific with ten species being recorded in the world. To date this genus was not recorded in Vietnam. Specimens of three species, M. chaperi, M. lifuana and M. speciosa, were collected in two field trips from May, 2019 to October, 2020 in Truong Sa archipelago (Spratly Islands), Khanh Hoa Province, Vietnam. The diagnostic characters, distribution, and illustrations of three Mastoniaeforis species in Vietnam are provided.
Виды рода Mastoniaeforis распространены преимущественно в Индо-Вест Пацифике. Известно 10 видов рода. До настоящего времени род не был отмечен во Вьетнаме. Во время двух полевых исследований в мае 2019 и октябре 2020 г. в архипелаге Чуонг Ша (острова Спратли) были собраны экземпляры трех видов – M. chaperi, M. lifuana и M. speciosa. Приводятся данные о распространении видов, диагнозы и изображения раковин.
The contribution to malacology made by the eminent Russian scientist and traveler, Alexander Theodor von Middendorff (1815–1894) is reviewed. Middendorff’s research is rightly considered the highest achievement of Russian malacology in the 19th century. It is shown, despite the relatively short timespan of his malacological activity, Middendorff could reach substantial progress in the knowledge of the Russian malafocauna, both marine, and continental, and authored more than 15 malacological publications, including a series of fundamental systematic works. Middendorff’s views on taxonomy, variability, and zoogeography of molluscs are discussed, and the research program in malacology, proposed by him, is reviewed as well as the impact of his studies on the further development of malacology in the Russian Empire. The full list of all molluscan taxa described by Middendorff is provided as an “Appendix” to the article.
В статье рассматривается вклад в малакологию, сделанный выдающимся российским исследователем и путешественником Александром фон Миддендорфом (1815–1894). Его работы о моллюсках по праву считаются наивысшим достижением российской малакологии 19-го века. Несмотря на сравнительно короткий период научной активности в этой области, Миддендорф смог добиться большого прогресса в изучении малакофауны России, как морской, так и континентальной, и опубликовал более 15 работ по малакологии, включая ряд фундаментальных таксономических монографий. Рассмотрены взгляды Миддендорфа на систематику, изменчивость и зоогеографию моллюсков, а также проанализирована разработанная им исследовательская программа по развитию малакологии в России. В приложении к статье дан полный перечень таксонов моллюсков, описанных Миддендорфом.
The species composition and distribution of freshwater gastropods in the western part of the Kola Peninsula and northern Karelia has been studied. The explored region lies in the far north of Europe and covers several landscape zones: from the northern taiga to the tundra. In sum, seventeen species found, for each of them the distribution maps and photographs of intraspecific forms of conchological variability are presented. The taxonomic remarks are also given when appropriate. Gyraulus acronicus (Planorbidae) and Ampullacena balthica (Lymnaeidae) are the most common species in the studied region. Two species (Ampullacena balthica and Galba truncatula) have been recorded in the Barents Sea islands off the Kola Peninsula. A single non-indigenous species, Physella acuta (Physidae) has been registered in the studied territory. Based on the results of a comparison of the faunas of gastropods from various areas within the whole territory studied and other regions of northern Europe and Western Siberia, it has been shown that the most dramatic reduction in the species composition occurs during the transition from taiga to tundra landscapes.
Изучены видовой состав и географическое распространение пресноводных брюхоногих моллюсков западной части Кольского полуострова и северной Карелии. Исследованный регион находится на крайнем севере Европы и включает в себя различные ландшафтные зоны: от северной тайги до тундры. Всего было отмечено семнадцать видов, для каждого из которых приведены карты распространения и фотографии форм внутривидовой изменчивости. При необходимости даны таксономические комментарии. Наиболее часто встречаемыми оказались Gyraulus acronicus и Ampullacena balthica. Два вида (Ampullacena balthica и Galba truncatula) были отмечены на находящихся недалеко от Кольского полуострова островах в Баренцевом море. На территории Кольского полуострова и северной Карелии обнаружен один инвазивный вид – Physella acuta. По результатам сравнения фаун брюхоногих моллюсков различных районов внутри исследуемой территории и других регионов севера Европы и Западной Сибири показано, что наиболее резкое сокращение видового состава происходит при переходе от таёжных ландшафтов к тундровым.
On the territory of Republic of Armenia a new species of land snails has been found. Illustrated description is presented. Relationship between five close related Transcaucasian species of Armenica is discussed. New species differs from closely related A. unicristata in having more large dark shell with well developed axial striation and character of clausilium.
Описывается новый вид из рода Armenica. Новый вид сравнивается с пятью Закавказскими видами рода Armenica. Новый вид отличается от близкородственного вида A. unicristata наличием более крупной темной раковины с хорошо развитой осевой исчерченностью и характером клаузилиума.
Based on a study of samples made by the author, 70 species of freshwater bivalves belonging to 6 genera and 2 families are recorded for the Taz River basin (north of Western Siberia). An annotated list of bivalves of the Taz basin is provided, with data on species’ range, their findings in Western Siberia and within the studied area. Some information about bionomics and abundance of bivalves are given. 45 species are for the first time registered in this basin. Most studied molluscan communities are characterized by low species richness; the distribution of species by their occurrence was extremely uneven. 22 species are characterized as rare. The highest species richness of bivalves was found in river channels, rivers and brooks; the lowest – in temporary habitats. The core of the fauna is constituted by species with broadest range (cosmopolitan, trans Holarctic, trans Palearctic) as well as by taxa with European Siberian type of distribution. From the taxonomic point of view, the bivalve fauna of the Taz basin is relatively separated from the faunas of other river basins of Western Siberia and is more similar to the fauna of the Lower Yenisean zoogeographic province (sensu Starobogatov [1986]).
По результатам изучения собственных сборов автора фауна пресноводных двустворчатых моллюсков (Mollusca, Bivalvia) бассейна р. Таз включает 70 видов из 6 родов, 4 подсемейств и 2 семейств. Приведен аннотированный список видов двустворчатых моллюсков бассейна р. Таз. Аннотации видов содержат сведения об их ареале, находках в Западной Сибири и бассейне Таза, биономике и относительном обилии в водоемах и водотоках рассматриваемого бассейна. Впервые для района исследований зарегистрировано 45 видов. Распределение видов по представленности в составе коллекции и по встречаемости крайне неравномерное, видовое богатство большинства малакоценозов невысокое. Редкими в составе коллекции являются 22 вида. Наибольшее видовое богатство зарегистрировано в придаточных водоемах рек, реках и ручьях, наименьшее – во временных водоемах. В фауне двустворчатых моллюсков Таза преобладают широкораспространенные (космополитные, голарктические, палеарктические) и европейско западносибирские виды. Фауна Sphaeriinae бассейна р. Таз в таксономическом отношении обособлена от локальных фаун бассейнов рек других зоогеографических провинций Западной Сибири и по своему составу ближе к малакофауне Нижнеенисейской провинции (в соответствии с районированием Я.И. Старобогатова [1986]).
TEM and SEM electron microscopy have been used to study osphradia in 6 species of marine Caenogastropoda. The ultrastructural features of mechanoreceptor cells that perform the Littorina osmoreception function in osphradium organs are presented. Mechanoreception is based on a possible change in the volume of cisterns of microvilli of supporting cells, which can be transmitted by the cilia of nearby mechanoreceptor cells. These cells obviously, have mechanosensory channels on the apical surface. It has been first discovered in predatory molluscs actively searching for food, that single receptor cells with a mobile sensilla consisting of several cilium were joined together. They are located along the groove zone and follow the direction and force of the movement of water along the osphradium lamellae.
Методами ТЕМ и СЕМ электронной микроскопии исследованы осфрадии 6 видов морских Caenogastropoda. Приведены ультраструктурные особенности механорецепторных клеток, выполняющих в осфрадиальных органах литорин функцию осморецепции. Она основываются на возможном изменении объема цистерн микроворсинок опорных клеток, которые могут передаваться цилиям расположенных рядом механорецепторных клеток. Последние, очевидно, имеют на апикальной поверхности механосенсорные каналы. У хищных моллюсков, активно разыскивающих пищу впервые обнаружены одиночные рецепторные клетки с подвижной сенсиллой, состоящей из нескольких соединенных вместе цилий. Они располагающиеся вдоль зоны щели и повторяют направление и силу движения воды с вдоль лепестков осфрадия.
A new species Acrotoma (Acrotomina) mallabica sp. nov. from the Western Caucasus is described. The morpho-anatomical relations of the new taxon with closely related species are discussed.
Приводится описание нового вида Acrotoma (Acrotomina) mallabica sp. nov. из Западного Кавказа. Обсуждаются морфо-анатомические отношения нового таксона с близкородственными видами.
The invasion of the predatory gastropod mollusk Rapana venosa, known as veined rapa whelk, in the Black Sea and its outspread in many regions of the World Ocean have led to complex structural changes in the communities of bivalve mollusks. When capturing a prey, the adult rapa whelk excretes a biotoxin from the hypobranchial gland that causes severe paralysis of the musculature of bivalve mollusks. Under experimental conditions, it was established that the biotoxin, after the short-term exposure of the fertilized eggs of the mussels Mytilus galloprovincialis to it, has a mutagenic effect, causing chromosomal aberrations in the embryos. The acentric groups of chromosomes, single and multiple chromosome bridges, chromosome lags and polyploidy indicate transformation or destruction of threads of the achromatin spindle in the mitosis anaphase. The chromosome fragmentation and emergence of ring chromosomes in the metaphase and anaphase of mitosis of mussel embryos are the consequence of the partial destruction of chromatin. The underdeveloped shell, anomalous development of D-veligers’ velum, and the changed form of the ‘eye spots’ and hepatopancreas of the larvae at the veliconcha stage result from chromosomal mutations during the embryo development. The mechanism of the rapa whelk biotoxin action on the chromosomal apparatus of mussel embryos is discussed.
Вселение хищного брюхоногого моллюска Rapana venosa в Чёрное море и распространение его во многие регионы Мирового океана привело к сложным структурным изменениям в сообществах двустворчатых моллюсков. При захвате добычи взрослые рапаны выделяют биотоксин, секретируемый в гипобранхиальной железе, вызывая сильный паралич мускулатуры двустворчатых моллюсков. В экспериментальных условиях было установлено, что биотоксин рапаны после кратковременного воздействия на оплодотворённые яйцеклетки мидии Mytilus galloprovincialis, обладает мутагенным действием, вызывая хромосомные аберрации в эмбрионах. Ацентрические группы хромосом, единичные и множественные хромосомные мосты, отставание хромосом и полиплоидия указывают на изменение или разрушение нитей ахроматинового веретена деления в анафазе митоза. Фрагментация хромосом, кольцевые хромосомы в метафазе и анафазе митоза эмбрионов мидии – результат разрушения структуры участков хроматина. Недоразвитая раковина, аномальное развитие велума D-велигеров, а также изменённая форма «глазка» и гепатопанкреаса личинок на стадии великонхи – следствие хромосомных мутаций в эмбриональном развитии. Обсуждается механизм воздействия биотоксина рапаны на хромосомный аппарат эмбрионов мидии.
The extant polyplacophoran tail valve is traditionally considered as a unity despite its clear separation into two distinct regions, which were in relation to the delimiting point – the mucro – termed the antemucronal area for the front part and the postmucronal area for the hindermost region. However, earlier conceptions do exist, which consider the postmucronal area as semiplate, with the antemucronal area as modified “intermediate” plate.
To test the usefulness of the terms “antemucronal” and “postmucronal” in their traditionally sense, three independent attempts were made to demonstrate existing differences between the mucro-separated areas.
Leptochiton rugatus was histologically examined allowing the confirmation of a cardial complex-antemucronal relation. Valve morphology of the brood of Radsia nigrovirescens not only confirms a tegmental development prior the building of the articulamentum but shows that the postmucronal area develops to its final shape before the antemucronal area appears. For the first time it is demonstrated that the antemucronal area of Schizoplax brandtii shows a delayed splitting of the relevant area, characteristic for the conditions found in the intermediate valves of this species only. That leads to the assumption that the underlying valve build processes are of the same nature as in the intermediate valves. Additionally, literature data on valve characters were compiled that show a stronger relationship (61%) of the antemucronal area to the central area of intermediate valves rather than to the merged postmucronal area. In the light of this evaluation it is suggested that the term “tail valve” should be used to demonstrate the merged condition of two independent zones only, the antemucronal area and the postmucronal area.
Существующий хвостовой щиток полиплакофор традиционно рассматривается как единая структура, несмотря на то, что он четко разделен на две отдельные области, которые в зависимости от точки разграничения – мукро – называются антемукрональной областью для передней части и постмукрональной областью для самой задней области. Тем не менее, существуют более ранние концепции, которые рассматривают постмукрональную область как полущиток, а антемукрональную область как модифицированный «промежуточный» щиток.
Чтобы проверить применимость терминов «антемукрональный» и «постмукрональный» в их традиционном смысле, были предприняты три независимых попытки продемонстрировать существующие различия между областями, разделенными мукро.
Leptochiton rugatus был исследован гистологически, что позволило подтвердить связь между комплексом сердечной системы и антемукрональной областью. Морфология щитка ювенилов Radsia nigrovirescens не только подтверждает развитие тегментума до формирования артикуламентума, но и показывает, что постмукрональная область развивается до своей окончательной формы до того, как появляется антемукрональная область. Впервые продемонстрировано, что в антемукрональной области Schizoplax brandtii наблюдается замедленное расщепление соответствующей области, характерное для условий, обнаруженных в промежуточных щитках только этого вида. Это позволяет предположить, что основные процессы роста щитка имеют ту же природу, что и в промежуточных щитках. Кроме того, были собраны литературные данные о признаках щитков, которые показывают более сильную связь (61%) антемукрональной области с центральной областью промежуточных щитков, а не со слившейся постмукрональной областью. В свете этой оценки предлагается использовать термин «задний щиток», чтобы продемонстрировать объединенное состояние двух независимых зон: антемукрональной и постмукрональной областей.
The monotypic land snail genus Campolaemus, known only from Saint Helena Island, has been classified in the family Hypselostomatidae, a family occurring in the eastern Palaearctic and in the Oriental region. Due to biogeographical reasons and morphological traits, especially the arrangement and morphology of apertural barriers, Campolaemus is moved to the family Streptaxidae, which is a pantropic family, being highly diverse in tropical Africa.
Монотипический род наземных улиток Campolaemus, известный только с о. Святой Елены, ранее относили к Hypselostomatidae, семейству, распространенному в восточной Палеарктике и в восточном регионе. Из-за особенностей биогеографии и морфологии, особенно в расположении и морфологии устьевой арматуры, Campolaemus перенесен в Streptaxidae, пантропическое семейство, весьма разнообразное в тропической Африке.
The paper describes a new species of the genus Thermochiton, T. papuaensis sp. nov., found in deep waters off Papua New Guinea. This species differs from T. undocostatus primarily in the dorsal scales, the marginal spicules, sculpture of the jugal area and the shape of the central teeth of radula. There are apparent similarities between the species of the genus Thermochiton, Connexochiton platynomenus, C. kaasi and Ischnochiton crassus. The last species is proposed to be transferred to Connexochiton. Owing to the friable, rusty brown deposits that densely cover the shell and girdle of both specimens of T. papuai, the latter probably lives in areas of high chemical activity.
Еще один новый вид рода Thermochiton, T papuaensis sp. nov. описан из глубоких вод у Папуа Новая Гвинея. Этот новый вид отличается от T. undocostatus главным образом дорсальными чешуйками, маргинальными спикулами, скульптурой югального поля и формой центрального зуба радулы. Отмечено сходство между видами рода Thermochiton, Connexochiton platynomenus C. kaasi и Ischnochiton crassus. Последний вид предложено перевести в род Connexochiton. Судя по рыхлым красно-коричневым отложениям, плотно покрывающим раковину и перинотум обоих экземпляров T. papuaensis, последний, по-видимому, обитает в местах с высокой химической активностью
The phenotypic composition of the introduced colonies of Cepaea nemoralis in five settlements of Ivano-Frankivsk and Lviv regions of Ukraine, studied from May to July 2019, is described. The largest colonies were found in Bohorodchany (Ivano-Frankivsk region) and Lviv. In most cases, there was a pronounced dominance (from 40% or more) of the individuals with unbanded and five-banded shells – pink, less often yellow. Among the snails with five-banded shells, phenotypes with the fusion of two or more bands prevailed, among which in Lviv the phenotype (12)3(45) most often occurred, and in Bohorodchany (123)(45). Molluscs with brown shells were found in only one of the studied colonies. In Bohorodchany a differentiation of the phenotypic structure of the C. nemoralis colonies separated by a highway, was noticed. The available data on the present distribution in Western Ukraine of two introduced species of the genus Cepaea: C. nemoralis and C. hortensis are analyzed.
Описан фенетический состав интродуцированных колоний Cepaea nemoralis в 5 населенных пунктах Ивано-Франковской и Львовской областей Украины, обследованных в мае-августе 2019 г. Наиболее крупные колонии обнаружены в Богородчанах (Ивано-Франковская область) и Львове. В большинстве случаев отмечено отчетливо выраженное доминирование (от 40% и более) особей с бесполосыми или пятиполосыми раковинами (розовыми, реже – желтыми). Среди улиток с пятиполосыми раковинами преобладали фенотипы со слиянием двух или большего количества полос, среди которых во Львове чаще всего встречался фенотип (12)3(45), а в Богородчанах – (123)(45). Только в одной из исследованных колоний были обнаружены моллюски с коричневыми раковинами. В Богородчанах отмечена дифференциация фенетической структуры колоний C. nemoralis, разделенных автомобильной трассой. Проанализированы имеющиеся данные о характере современного распространения на западе Украины двух интродуцированных видов рода Cepaea: C. nemoralis и C. hortensis.
A new deep-water polyplacophoran, Stenosemus nitens sp. nov., from Papua New Guinean waters is described. It differs from other species of the genus Stenosemus by having a sculptureless, smooth and shiny surface of the tegmentum, smooth dorsal spicules with only a few small transverse wrinkles on top, and unusual bends of the front margin of the intermediate valves. Within the genus the new species belongs to a limited group of coloured chitons.
Stenosemus nitens sp. nov. описывается из глубоких вод у Папуа Новая Гвинея. Новый вид отличается от других видов рода Stenosemus наличием бесскульптурной, гладкой и блестящей поверхности тегментума раковины, гладкими дорсальными спикулами с несколькими мелкими поперечными складками на вершине и необычными изгибами переднего края промежуточных щитков. Новый вид принадлежит к небольшой группе окрашенных хитонов этого рода.
Cellular composition and morphology of components of photoreceptor apparatus of the retinae of camera eyes of some species of terrestrial gastropod pulmonate molluscs were studied and its evolutionary transformations were traced. It was demonstrated that all examined characteristics of photoreceptor apparatus of the most investigated species were normal for terrestrial pulmonates, while those of one species were special. Evolutionary transformations of photoreceptor apparatus of terrestrial pulmonate molluscs due to habitat shift were quite significant and concerned of its cellular composition and morphology of photoreceptor cells.
Изучены клеточный состав и морфология компонентов, а также прослежены эволюционные изменения фоторецепторного аппарата сетчаток камерных глаз некоторых видов наземных брюхоногих легочных моллюсков. Показано, что все рассмотренные характеристики фоторецепторного аппарата большинства исследованных видов являются обычными для наземных легочных, тогда как характеристики одного вида являются особенными. Эволюционные изменения фоторецепторного аппарата наземных легочных моллюсков, обусловленные сменой среды обитания, достаточно существенны и касаются его клеточного состава и морфологии фоторецепторных клеток.
The morphological variability of the bivalve mollusc Flexopecten glaber was studied based on the analysis of 306 specimens from the Kazach’ya Bay (Sevastopol, Crimea) of the Black Sea. The sampling of mollusks was carried out with the help of skuba equipment in June–September of 2017–2018. For F. glaber, the age and size characteristics are given and the main trends in their ratios with the shell growth are considered. For the first time, quantitative indicators of thickness of the shell valves, their weight and height of the radial ribs are presented and discussed. A wide intraspecific polymorphism of the shell is shown in a relatively narrow range of habitat conditions. The obtained data expand the understanding of the morphological variability of F. glaber in the Black Sea and provide new information on the functional morphology of the species.
Морфологическая изменчивость раковины двустворчатого моллюска Flexopecten glaber изучена на основе анализа 306 экземпляров из бухты Казачья (Севастополь, Крым) Чёрного моря. Сбор моллюсков проведен с помощью легководолазного оборудования в июне–сентябре 2017-2018 гг. Для F. glaber даны размерные характеристики раковины, и рассмотрены основные тенденции изменения их соотношений по мере роста. Впервые приведены и обсуждены количественные показатели толщины створок раковины, их массы и высоты радиальных ребер. Показан широкий внутривидовой полиморфизм раковины в относительно узком диапазоне условий среды обитания. Полученные данные расширяют представление о морфологической изменчивости F. glaber в Чёрном море и дают новую информацию о функциональной морфологии вида.
An illustrated overview of the type series of nominal taxa of the gastropod genus Theodoxus (Neritidae) inhabiting the Ponto-Caspian region is presented. It is made on the basis of a revision of large European malacological collections and includes descriptions of the type specimens of 16 taxa of different rank (species, variety, morph). Apart of these, the “type” specimens of four taxa with unavailable names have been traced in ZIN collection; we illustrate them to show the variability of Ponto-Caspian Theodoxus. In most cases, the photographs of the type specimens are published for the first time. We provide a taxonomic analysis of all studied type series, with comments on the nomenclature, systematic position and taxonomic rank of all nominal taxa of Theodoxus recorded from the Ponto-Caspian area.
На основе ревизии крупных европейских коллекций представлен иллюстрированный обзор типовых серий 16 номинальных таксонов рода Theodoxus (Neritidae) ранга вида и ниже, обитающих в Понто-Каспийском регионе. Иллюстрации большинства типовых экземпляров публикуются впервые. Использованы коллекции Зоологического института РАН (Санкт-Петербург), Института зоологии НАН Украины (Киев), Зоологического музея Львовского национального университета и некоторые другие. В том числе в коллекции ЗИН обнаружены «типовые» экземпляры четырех таксонов, имеющих непригодные названия; мы также приводим их изображения, чтобы дополнить картину изменчивости понто-каспийских Theodoxus. Изученные материалы проанализированы с таксономической точки зрения, также приводятся комментарии по номенклатуре, систематическому положению и рангу всех таксонов, отмеченных в регионе.
The article is devoted to the fauna of Bivalvia (family Sphaeriidae) of waterbodies and watercourses of the eastern slope of the Polar and Pre-Polar Urals. The fauna of freshwater clams of this region remains practically unexplored. This study aimed at identification of the species content of Bivalvia and publication of images of their shells. We analyzed both qualitative and quantitative samples of molluscs as well as fish stomach contents. The identification of the material was based on conchological features, including the hinge structure. In total, 31 sphaeriid species is reported, and the annotated check-list, brief zoogeographic characteristics of the fauna, and shell images are provided. Most species demonstrate a limited spatial distribution within the studied area. The causes of discrepancies between published lists of sphaeriid species are discussed.
Статья посвящена фауне двустворчатых моллюсков (семейство Sphaeriidae) водоемов и водотоков восточного склона Полярного и Приполярного Урала, которая до настоящего времени оставалась практически не изученной. Целью работы является выявление видового состава двустворчатых моллюсков и публикация иллюстративного материала по идентифицированным видам. Материал получен из бентосных проб, качественных сборов и желудков рыб, при определении видов особое значение уделено конхологическим признакам, строению замков раковин. Идентифицирован 31 вид пресноводных двустворчатых моллюсков из трех подсемейств семейства Sphaeriidae, приведены аннотированный список видов и фотографии раковин, дана краткая зоогеографическая характеристика фауны. Отмечено ограниченное распространение большинства видов моллюсков. Обсуждаются причины расхождения видовых списков в опубликованных источниках.
Pontophaedusa gregoi sp. nov. is described from the Imereti Region of Georgia. This is the second species of a Tertiary relict genus that represents a very early diverged lineage of the Phaedusinae subfamily. The differences between the shell characters and climatic preferences of the Pontophaedusa species are discussed.
Новый вид Pontophaedusa gregoi sp. nov. описан из Имеретинского региона Грузии. Это второй вид род, представляющего собой Четвертичный реликт, очень рано дивергировавшую линию подсемейства Phaedusinae. Обсуждаются различия в морфологии раковины в связи с климатическими предпочтениями видов Pontophaedusa.
A new genus and species of Cepolidae are described from the Island of Cuba: Plagiosimilis gibarensis gen. et sp. nov. It is classified in Cepolidae based on the following diagnostic characteristics of the family: dart apparatus consisting of a dart sac with a pedunculated gland on its apical side, both covered by a sheath; at the base of the dart apparatus there are two accessory glands; absence of a diverticulum. The specimens from the new genus come from the northern part of the Holguin province in the vicinity of the town of Gibara and live in special habitat dominated by Tillandsia plants. Shell with the rounded last whorl last very globular round, circular umbilicus and strongly reflected lip distinguish conchologically the new genus. The reproductive system and the shell differ from the other genera, although it have a certain similarity with the genera Plagioptycha and Hemitrochus.
Описания нового рода и вида Cepolidae из Кубы: Plagiosimilis gen. nov. с видом Plagiosimilis gibarensis sp. nov. Род отнесён к Cepolidae на основании следующих признаков: придаточные органы на вагине состоят из стилофора и железы, расположенной на вершине стилофора; стилофор и железа охвачены общим прозрачным чехлом; при основании стилофора имеются две дополнительные железы; дивертикул протока семеприемника отсутствует. Конхологически новый род характеризуется плавно закруглённым последним оборотом, круглым пупком и сильно отвёрнутым краем устья. Репродуктивный тракт и раковина нового таксона обнаруживают некоторое сходство с родами Plagioptycha и Hemitrochus. Вид обнаружен в северной части провинции Олгуин близ города Гибара, где живёт в основном среди растений рода Tillandsia.